ما هو معنى العبارة "make contact with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make contact with معنى | make contact with بالعربي | make contact with ترجمه

يعني هذا التعبير التواصل أو الاتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يحاول الوصول إلى شخص آخر أو يحاول التفاعل مع شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make contact with"

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'make' و 'contact' و 'with'. 'Make' هو فعل يشير إلى إنشاء أو بدء شيء ما، 'contact' هو الاسم الذي يشير إلى التواصل أو الاتصال، و 'with' هو حرف جر يشير إلى الهدف من الاتصال.

🗣️ الحوار حول العبارة "make contact with"

  • Q: How did you make contact with the new client?
    A: I sent an introductory email and followed up with a phone call.
    Q (ترجمة): كيف قمت بالتواصل مع العميل الجديد؟
    A (ترجمة): أرسلت بريدًا إلكترونيًا مقدمًا وتابعت باتصال هاتفي.
  • Q: Did you manage to make contact with the lost explorer?
    A: Yes, we finally made contact after days of trying.
    Q (ترجمة): هل نجحت في التواصل مع المستكشف الضائع؟
    A (ترجمة): نعم، نجحنا أخيرًا في التواصل بعد أيام من المحاولة.

✍️ make contact with امثلة على | make contact with معنى كلمة | make contact with جمل على

  • مثال: The ambassador is trying to make contact with the rebel leader.
    ترجمة: السفير يحاول التواصل مع قائد المتمردين.
  • مثال: After the storm, rescue teams made contact with the stranded hikers.
    ترجمة: بعد العاصفة، تواصل فرق الإنقاذ مع المتنزهين العالقين.
  • مثال: The scientist needs to make contact with the lab to discuss the results.
    ترجمة: العالم يحتاج إلى التواصل مع المختبر لمناقشة النتائج.
  • مثال: The company is planning to make contact with potential investors.
    ترجمة: الشركة تخطط للتواصل مع المستثمرين المحتملين.
  • مثال: The journalist managed to make contact with the source despite the challenges.
    ترجمة: نجح الصحفي في التواصل مع المصدر على الرغم من التحديات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make contact with"

  • عبارة: establish contact with
    مثال: The government aims to establish contact with the isolated community.
    ترجمة: الحكومة تهدف إلى إنشاء اتصال مع المجتمع المعزول.
  • عبارة: reach out to
    مثال: She decided to reach out to her old friend after many years.
    ترجمة: قررت التواصل مع صديقتها القديمة بعد سنوات عديدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make contact with"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the remote mountains, a group of adventurers lost their way. They desperately needed to make contact with the outside world. After days of trying, they finally managed to establish a signal and make contact with the rescue team. It was a moment of relief and hope.

القصة باللغة الإسبانية:

في الجبال النائية، فقدت مجموعة من المغامرين طريقهم. كانوا بحاجة ماسة إلى التواصل مع العالم الخارجي. بعد أيام من المحاولة، نجحوا أخيرًا في إنشاء إشارة والتواصل مع فرقة الإنقاذ. كانت لحظة من الإطمئنان والأمل.

📌العبارات المتعلقة بـ make contact with

عبارة معنى العبارة
contact with يشير هذا التعبير إلى التواصل أو التفاعل مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف الحالات التي يتم فيها التواصل مع شخص آخر أو التفاعل مع شيء ما بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
have or make contact with يعني هذا العبارة التواصل أو الاتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل الشخصي أو عبر الهاتف أو الإنترنت.
on contact with يعني هذا التعبير عندما يلمس شيء أو شخص ما شيئًا آخر أو يتفاعل معه مباشرة. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تقنية أو علمية، حيث يتم وصف تفاعل مباشر بين كيانين.
be in contact with يعني هذا العبارة البقاء على اتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو التواصل الاجتماعي.
on contact يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث عند التلامس أو التفاعل مباشرة. عادة ما يستخدم في سياقات الرياضة أو الحرب أو الألعاب، حيث يتم تحديد نتيجة معينة عندما يتفاعل كيانان مباشرة.
keep in contact with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو مجموعة. يشير إلى الحفاظ على الاتصال والتواصل بشكل منتظم مع شخص ما أو مجموعة من الأشخاص، سواء كان ذلك عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، التواصل الاجتماعي أو أي وسيلة أخرى للتواصل.
lose contact with يعني هذا التعبير أن شخصًا ما أو شيئًا ما لم يعد يتواصل أو يحافظ على الاتصال مع شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يحدث هذا بسبب العديد من الأسباب مثل الانفصال عن الأصدقاء أو العائلة، أو فقدان الاتصال مع موظفين سابقين، أو حتى فقدان الاتصال مع الأحداث التي كانت تتبعها.
be in (out of) contact with يعني هذا التعبير البقاء على اتصال (أو عدم الاتصال) مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل الشخصي أو عبر وسائل التواصل الاجتماعي أو الاتصالات الأخرى.
keep in contact يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص ما أو مجموعة من الأشخاص. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الحفاظ على الاتصال الاجتماعي أو المهني بعد انتهاء حدث معين أو انفصال مؤقت.
make off with يعني أن شخصًا ما يسرق شيئًا من شخص آخر أو مكان آخر، ويهرب بسرعة من المكان لتجنب القبض عليه.

📝الجمل المتعلقة بـ make contact with

الجمل